1943 - 2020

Jesus Bilbao Azpeitia anaia frantziskotarra Arantzazun zendu zen joan den ekainaren 7an. Santanderren, Perines kaleko elkartean bizi izan zen urte luzez, baina osasunez pattal, zaintza beharrek bultzatuta iritsi zen Arantzazura ekaina hasieran. Bi egun besterik ez zituen egin ordea Arantzazun. Bihotzekoak emanda hil zen, bat batean.

Bilbotarra jatorriz, gizon jantzia zen. Teologia eta kazetaritza ikasi zituen Friburgon eta dogmatika irakaslea izan zen urtetan. Probintziako hainbat elkartetan bizi izandakoa, aldizkari honen zuzendari izan zen 3 urtez (1979-1982). Goian bego.

¡Qué tarde tan dura, tan fuerte y tan sorpresiva para la fraternidad de Arantzazu aquélla del domingo 7 de junio de 2020! Un hermano encontró caído en el suelo y muerto al Hno. Jesús Bilbao Azpeitia. Había venido de Santander a esta fraternidad dos días antes porque no se encontraba bien de salud y necesitaba el apoyo de la enfermería. Ese domingo 7, la enfermera la acostó para la siesta y le dejó plácidamente. La enorme y desagradable sorpresa se dio a las 6 de la tarde cuando lo encontramos caído, muerto en su habitación. Al parecer, se sintió indispuesto y quiso levantarse para alcanzar el baño, pero, al decir del médico que certificó el fallecimiento, un infarto fulminante se lo llevó por delante. ¡No fue fácil digerir esta gran y desagradable sorpresa!

Jesús Bilbao Azpeitia nació el 21 de noviembre de 1943 y vivió en La Peña de Bilbao hasta los 10 años, cuando vino al Seminario de Arantzazu para ser franciscano sacerdote. Tras los estudios y formación recibidos en las diversas etapas y conventos dedicados a la formación, el 9 de julio de 1967 recibió el orden sacerdotal, aquí, en Arantzazu.

Los primeros años desde su ordenación fueron muy movidos, pues en pocos años tuvo que cambiar de lugar de residencia con frecuencia. Así, estuvo primero en nuestra fraternidad de Valladolid desde octubre de 1967 hasta finales de abril de 1968. De allí fue destinado al convento-colegio de Zarautz donde durante dos años, hasta el verano de 1970, fue profesor de secundaria en nuestro Colegio. El verano de 1970 fu destinado a Friburgo de Suiza, donde hizo la licenciatura en teología y recibió también la diplomatura en periodismo. Estando en Friburgo, en mayo del año 1974 fue “llamado a filas” como capellán en el ejército en Zaragoza y allí estuvo hasta mayo de 1976. De mayo de 1976 a abril de 1977 residió en nuestra fraternidad de Irala en Bilbao apoyando los trabajos de la fraternidad y de la parroquia San Antonio. Seguidamente desde 1979 hasta 1982, vivió en la fraternidad de Durango, desde donde dirigió la revista “Arantzazu”, de la que fue su director durante tres años (1979-1982). Como si todos estos movimientos fueran pocos, el año 1982 fue destinado a la pequeña fraternidad que entonces tenía la Provincia, en un piso de la calle Julián de Apraiz de Vitoria. Seis años más tarde, en 1988, Jesús se mudó a la nueva fraternidad de formación que se inauguró en esa fecha en el mismo Vitoria, en la Calle Castillo de Villamonte.

Tras ese período de notables movimientos y destinos, comenzaría el año 1991 un período de estabilidad que duró hasta el 5 de junio de 2020 en nuestra fraternidad parroquia de la calle Perines en Santander; en esa fecha vino a la enfermería de Arantzazu.  En Santander, junto a las responsabilidades propias de la labor pastoral parroquial, en el ámbito diocesano desempeñó los cargos de “Consiliario del movimiento familiar”, “Delegado episcopal de ecumenismo”, profesor de teología a distancia y profesor de dogmática en el Seminario diocesano de Corbán, donde impartió clases sobre el Misterio de Dios, Cristología, Ecumenismo y Mariología.

Jesús se distinguió desde muy joven por ser un lector insaciable, de ahí su vasta y amplia cultura en muchas disciplinas, especialmente en el campo de la teología, donde buscaba siempre las últimas novedades. Disfrutaba mucho leyendo desde muy temprano a la mañana hasta el atardecer. No solo, sino que disfrutaba también mucho cuando compartía con los hermanos de la fraternidad, con los feligreses de la parroquia y con compañeros sacerdotes, los descubrimientos que hacía en sus lecturas. Jesús disfrutaba hablando de lo que sabía, ¡y era mucho! Esto le llevaba alguna vez a polemizar, al enfrentamiento dialéctico, al conflicto. Hombre corpulento y de gran envergadura, llevaba dentro un corazón sensible y tierno porque era un persona profundamente afectiva al que le hacía feliz cualquier pequeño detalle, que olvidaba fácilmente cualquier ofensa, siempre dispuesto a echar una mano en aquello que él pudiera y supiera hacer.

En los últimos años, al decir de los hermanos de fraternidad, Jesús se había serenado y pacificado mucho. Lo que más deseaba era estar en paz con Dios y rodeado de los hermanos. Y así vivió  los últimos tiempos. Las palabras que más repetía eran perdón y gracias. Reconocía que su carácter (fuerte) había podido generar alguna tensión y por eso pedía perdón por todo lo que pudiese haber molestado. Y daba gracias continuamente por las atenciones que recibía. Un “gracias” que, para quienes lo escuchaban, sabía a verdad, porque nacía de la zona más profunda de Jesús. Un gracias que brotaba de quien supo descubrir y saborear en su vida los dones de Dios y había experimentado el regalo de ser hermano, el regalo de quien está reconciliado y ya se sabe experiencialmente en manos de Dios.

El año 2017 fue sometido en Valdecilla de Santander a una operación delicadísima de corazón, de la que nunca se recuperó totalmente, quedando su salud cada vez más deteriorada. El 5 de junio de 2020, viernes, vino a la enfermería de Arantzazu y dos días después, el 7 de junio, falleció.

La misa funeral de despedida, presidida por el Hno. José María Lucas, guardián de Santander, se celebró en la Basílica de Arantzazu el 9 de junio, martes, con la participación de numerosos hermanos venidos de otras fraternidades de nuestra Provincia y con la asistencia también de algunos sacerdotes de Oñati. También asistieron los hermanos de Jesús, Mari Paz y Paco con su esposa Mari Carmen, y otros familiares venidos de Zarautz, Orio, Getaria, de donde era su madre.

¡Que nuestro hermano Jesús participe ahora y goce de la vida plena en la resurrección, que tantas veces explicó como profesor de dogmática!

José María Lucas – Joxe Mari Arregi

1927 - 2020

El pasado 6 de febrero falleció nuestro hermano Jose Manuel Garaialde. Tenía 92 años. Se ordenó sacerdote en 1952. A excepción de los tres años que pasó en El Salvador y Perú, ha vivido casi siempre entre Arantzazu, Bidaurreta y Mondragón. Los tres últimos años los ha pasado en la enfermería del convento de Bermeo. Era de una personalidad envidiable, elegante por fuera y por dentro. Era hombre de una fe sencilla pero robusta, fraternal en las relaciones, amante de la naturaleza, pacífico y pacificador, cercano, detallista, solidario, acogedor. Facilitaba y alegraba la vida de los de su alrededor.

Otsailaren 6ko iluntze aldera hil zen gure Jose Manuel Garaialde Jauregizabal anaia, Bermeoko gure enfermeria den anaidian. 1927ko abenduaren 6an jaioa zen, Orendain (Gipuzkoa) herriko “errota” zeritzan etxean. Ume zelarik, 12 bat urterekin, Arantzazuko gaztetxoen seminariora etorri zen fraide egin nahiez. Zarautzen 1944ko irailaren 20an habitoa hartu zuen, eta Oliten (Nafarroa) hiru urtez filosofiako ikasketak egin ondoren, berriz Arantzazura itzuli zen 1948an. Hemen teologiako ikasketak burutu eta 1952ko martxoaren 8an apaiz egin zen. Eta ordutik hil den arte, frantziskotar zintzo eta leial izan zen, han eta hemen, nagusiek agindu zioten toki eta apaiz lanetan.

Esan daiteke bere bizitzako urte gehienak, hemen Arantzazu, Oñatiko Bidaurretan eta Arrasate artean eman zituela. Meza berria eman eta berehala, Arantzazuko seminarioko irakasle izan zen bi urtez eta 1954an Arrasateko komentu berreskuratura bidalia izan zen. Hamar urte geroago, 1964an, orduan Hego Ameriketan oso indarrean zegoen delako “misiolarien ekipora” joan zen, lehenengo El Salvador-era eta gero Perura eta han erakutsi zituen bere predikaziorako dohainak, orduan egin ohi ziren “herri misioetan” beste frantziskotar euskaldun kopuru handi batekin parte hartuz.

Handik berriz Arrasateko komentura etorri eta 6 urtetan anaidiko fraideen “guardian” edo nagusi zerbitzua egin zuen. Eta zerbitzu hori ondo egiten zuelako edo 1973an Arantzazun orduan zeuden 100 bat fraideen Hgoardiang izendatu zuten.  Eta Arantzazuko lan hau bukatu eta gero Oñatiko Bidaurretako klarisen kaperau izendatu zuten 1979an, 52 urte zituelarik. Eta berak farrez esan ohi zuen bezala: “Bidaurretara 52 urterekin eraman ninduten, jubilatu-zahar bezala”! Ikusten da oraindik garai haietan fraide asko zeudela eta sobra, horregatik Jose Manuelen farrea! Han klarisen kaperau eta Urrexolako (Oñati) parroko lanetan jardun zen eta 2014an berriz Arantzazura zen arte.

Mirestekoa frantziskotar eta apaiz bezala Jose Manuelek egindako lan eta zerbitzu guztiak, baina miresgarriagoa bere izakera. Jose Manuel gizon dotorea zen oso. Lagunartea, musean jokatuz bukatzen ziren bazkariak, mendira joatea, garaia zenean  perretxikuak biltzen asko disfrutatzen zekien horietakoa zen eta lagunei ere disfrutatu arazten zekiena. Gizon elegantea kanpotik, baina ez gutxiago barrutik. Frantziskotar bokazioa Jainkoarekin eta anaiekin leialtasunez eraman zuen horietakoa, fede bizitza sentzillo baina fede garbi eta sendokoa; harremanetarako, frantziskotar estilo ezin hobekoa: natura maitatzen  eta gozatzen zekiena; bake zalea eta bakiosua bera, traturako gozoa, gertukoa, laguntzekoa, entzuten zekiena, detailez betetako gizona, alaia eta ingurukoen bizitza ere errazten eta alaitzen zekien horietakoa. Benetan estimagarria egiten zen gure Jose Manuel eta elkarte bizitzarako ezin hobea.

Sufrimenduan ere aritua, urtetan azukrearen gaixotasuna (diabetes) nozitu zuena eta baita maskuriko minbizi zital bat ere, baina inoiz ez kexa bat, inoiz ez hitz txar bat; beti alai, beti anaikor, beti pazientzia handiz jantzitako jarreraz.

2017ko erori baten ondorioz ebakuntza zail eta konplikatu xamar bat egin zioten eta harrez gero, Bermeoko gure enfermerian eman zituen azken urteak, hil den arte. “Nire ordua etorri da. Ni joateko prest nago. Hala ere, ezin behartuko dugu Jainkoa. Berak nahi duenean, eraman nazala”, esanaz hil zen.

Hileta ospakizunerako bere gorpua berriz Arantzazura ekarri zuten, bere betiko desioari kasu eginez. Otsailaren 8an, arratsaldeko bostetan, Arantzazuko elizan egin genion azken agurra euskaristia ospatuz, Jose Manuelen dohain ugari eta paregabeengatik Jauna eskertuz, beste Arantzazuko Frantziskotar Probintziako anaidietatik etorritako fraide asko eta bere etxeko arreba Juanita, iloba, senide eta Oñati eta Arrasateko hainbat lagunen presentzian.

Joxe Mari Arregi

17.09.1930 – 22.02-2020

El 22 de febrero de 2020, a las cinco de la tarde, falleció en nuestra enfermería de Arantzazu, el Hno. Tomás Larrañaga Azpeitia a los 89 años de edad. El Hno. Tomás había nacido en el caserío “Nekazabal” de Zarautz el día 17 de septiembre de 1930. Junto con su hermano Daniel, vino al Seminario de Arantzazu el año 1940 con 10 años de edad. Tras realizar los estudios de las “humanidades”, como entonces se decía, en Arantzazu y Forua, y tras vestir el hábito franciscano en Zarautz el año 1946, realizó los estudios de filosofía en Olite y los de teología de nuevo en Arantzazu, siendo ordenado sacerdote el 13 de marzo de 1954.

Durante los estudios eclesiásticos había demostrado ser un hermano inteligente, por lo que el 1954 los superiores decidieron destinarle a Roma para que estudiara y se especializara en teología moral. A estudiar la moral se dedicó durante tres años culminando su especialización el año 1957 con la licenciatura en teología moral, y adquiriendo el doctorado el año 1960 con su estudio (en latín): “La materia grave en el robo según los teólogos de los siglos XVI y XVII”. De este modo, durante bastantes años se dedicó a la enseñanza de la moral, primero en el teologado de Aran-tzazu (1958-1959) y posteriormente en el Antonianum de Roma desde 1960 a 1973.

Durante sus años de profesor en Roma, además del oficio como profesor, escribió también y publicó bastantes artículos en relación siempre a la moral y también a la problemática que entonces iba surgiendo, después del Vaticano II, sobre la renovación de la Orden franciscana, sobre la liturgia y también sobre temas de franciscanismo.

El año 1973 el Capítulo Provincial lo eligió Ministro provincial de la Provincia de Arantzazu (que entonces se llamaba de “Cantabria”) y que en aquel momento contaba con más de 500 hermanos presentes en la península, pero también, y no pocos, en las misiones: Cuba, Puerto Rico, Miami, República Dominicana, Uruguay, Paraguay, Argentina. Korea, Japón… Durante 9 años sirvió a la Provincia como Ministro provincial y si ese servicio siempre ha sido y sigue siendo delicado y complejo, más quizá en aquellos años del posconcilio cuando le tocó liderar tantos cambios y de tanto calado en la lectura de la Biblia, de la moral, de la dogmática, de la liturgia; en el modo de entender la evangelización, el lugar de los laicos en la Iglesia, en el modo de comprender la Regla franciscana, en el modelo de la vida fraterna con el resurgir de las “pequeñas fraternidades de inserción”, en las relaciones entre los hermanos, en la concepción de la obediencia, en el modelo de formación con el acento en la psicología y tantos otros aspectos que tras décadas y décadas de una concepción muy fija y segura, ahora daban paso a otros modos de entender la vida cristiana y la vivencia franciscana.

A nuestro Hno. Tomás le tocó discutir, proponer e implantar con los hermanos una vida acorde a las reflexiones y decisiones del Concilio Vaticano II y acorde a las nuevas orientaciones que la Orden franciscana iba tomando en sus Capítulos Generales. Fueron aquellos años, los de su provincialato, de una búsqueda tensa e intensa, no exenta de discusiones y de dolor.

Terminado su provincialato (1982), cuando deseaba y buscada algo de tranquilidad, fue nombrado guardián de la fraternidad de Bilbao, pero no pudo terminar su trienio, ya que en el 1984 fue llamado casi “por obediencia” desde Roma para que asumiera el cargo de Rector Magnífico del Antonianum, en tiempos también difíciles y delicados. Allí prestó su servicio como Rector y de nuevo como profesor de moral hasta el 1999, cuando durante un año se entregó en Jerusalén a acompañar a los peregrinos de Tierra Santa.

El año 2001 regresando a la Provincia, fue destinado de nuevo a la fraternidad de Bilbao, pero poco pudo gozar de los hermanos que allí residían y de los servicios que prestaba ya que de nuevo le pidieron ser guardián de la fraternidad de Santander donde vivió desde el 2006 al 2015. Ese año, ya enfermo y diezmado en su salud, pidió venir a Arantzazu donde había iniciado su vocación franciscana y aquí, en la enfermería ha vivido los últimos 5 años muy mermado en su salud física y en su capacidad de comunicación.

El hno. Tomás Larrañaga, un hermano dotado de una memoria fuera de serie, inteligente, de muchas y buenas cualidades, de gran autenticidad, entregado con toda su alma a la vivencia de su vocación franciscana, conferenciante fecundo ayudó mucho y compartió su sabiduría especialmente con las hermanas clarisas y otras religiosas de otras Congregaciones con conferencias, retiros, cursillos sobre temas varios; amante de los animales y de la naturaleza, ha pasado por este mundo “haciendo el bien y sirviendo al Señor”. Ahora descansa en el abrazo del Padre. Curioso lo que él mismo dejó escrito mucho antes de morir en una especie de “últimas voluntades”. Decía así: “deseo subrayar que después de la muerte espero una Vida Eterna, en la que firmemente creo según la fe de la Iglesia”.

El día 24 de febrero de 2020, lunes, a las 6 de la tarde celebramos en la basílica la eucaristía de funeral de cuerpo presente con la participación de muchos hermanos venidos de otras fraternidades y con la presencia también de sus numerosos sobrinos y sobrinas.

Eskerrik asko, Hno. Tomás, por tu persona, por tu vida, por tu testimonio. ¡Goza ahora de tu Señor!

Joxe Mari Arregi

1931-2020

El pasado 3 de enero falleció nuestro querido hermano Luis Arraiago, “Xegama”. Tenía 88 años. Navarro de nacimiento, su familia se trasladó a Zegama cuando él tenía 8 años y de ahí su sobrenombre. Quiso ser franciscano con 26 años. Se acercó entonces a Arantzazu y fue un fraile excepcional durante 58 años. Vivió hasta hace poco en el caserío Gomiztegi. Trabajador incansable, hortelano excepcional y, en los últimos años de su vida, paciente con el sufrimiento y la enfermedad. Siempre acogedor, siempre amable, siempre con una sonrisa. Que Dios lo acoja en su regazo.

Urtarrilaren 3an, 2020ko urte berriak lehen taupadak ematen hasita zegoenean, gaueko ordu batak eta erdi inguruan bukatu ziren gure Luis Arraiago, “Xegama”, anaia maitearen bihotz taupadak, 88 urte zituelarik eta 58 urte frantziskotar profesa egin zuela.

Areson (Nafarroa) 1931eko abuztuaren 24an jaioa zen eta zortzi bat urte zituenean Gipuzkoako Zegama herrira etorri zen bere familia osoarekin. Hogeita sei urte zituenean (1957an) Zegamatik  Arantzazura frantziskotar izateko asmoz etorri zen eta horregatik inork gutxi deitzen zion bere benetako izenez; gu denontzat eta beti “Xegama” izan da.

Gomiztegi deritzan baserrian fraidegai bezala urte batzuk egin eta gero, 1960an Zarautzen nobiziotza egin, eta handik lau urtera, 1964ko abenduaren 8an, Arantzazun egin zuen Luisek profesa nagusia.

Ordutik Gomiztegin egin zuen Xegamak bizitza osoa. Baserrietan izan ohi den bezala, beharra dagoen hartan lan eginaz, baina Xegamaren benetako afizioa baratze-lana zen eta gogoz hartu zuen ofizioa. Arantzazuko fraideentzat nahiko barazki ateratzeaz gainera (ikustekoak ziren porru-sailak), fruitu ederrenak eta ikusgarrienak lortzen saiatzen zen. Oñatin San Mikel jaietan antolatu ohi den baserritar/ortularien fruituen erakusketa eta lehiaketan parte hartzen zuen Xegamak. Eta porru eta beste zenbait barazki klasetan lehen saria askotan lortu izan zuen. Hirurogei urte pasa egin zituen Luisek Gomiztegin.

Luis langile porrokatua eta ortulari aparta izan bada, gizaseme mailan areago oraindik: zintzoa, leihala, atsegina, maitagarria... Hileta ospakizuneko sermoian goardianoak esan zuen bezala: “Gure barrua asko behartu gabe, esan genezake: gizon ona zela, bihotz handikoa, atsegina, laguntzeko eta mesedeak egiteko beti prest zegoena. Gertukoa, xumea, apala, jatorra, baratze lanean langile aparta…”

Zenbat ordu sartu ote zituen Gomiztegin jendea onartuz, baztarrak erakutsiz eta sukaldean mokadu bat eskainiz. Handik pasatzen zen jendeak miresmen handia zion.  Azken urteetan, herpes mingarri baten ondorioz, asko sufritzea ere tokatu zitzaion Luisi, eta harrigarria zen haren pairamena eta pazientzia, irribarrerik inoiz galdu gabe. Guzti horretarako, berezkoaz gainera, oinarri ona zuen bere fedea eta frantziskotar bizitza. Osasunez gainezka zegoenean eta baita geroago osasuna galtzen zihoanean ere, beti ikusiko zenuen anaidiko ospakizunetan; ez zitzaion batere gustatzen, berak esaten zuen bezala, anaidiko “funtzioak” galtzea. Lehenengo eta beti Jaungoikoa anaiartean. Anaiartea, nahiz Gomiztegin nahiz Arantzazuko komentuan, maitea zuen eta benetan gozatzen zuen. Beharbada esan genezake gure aita San Frantziskok esan zuen hura: “Jainkoak nahi izan dezala nik honelako “Xegamaz” egindako baso handi bat edukitzea”.

Azken lau bost urteak Gomiztegiko baserria utzi eta komentura erretiratu zen herpes gaizto mingarri batek jota. Eta komentuan, ahal izan zuen bitartean, ahal zuen dena laguntzen jardun zuen, batez ere bere lagun min Juan Zelaia zaintzen hau hil zen arte. Gero, berak nahiko lan izan zituen bere burua zaintzen. Azkenean, gastatu bezala egin zen eta halaxe azken egunerarte. Baina inoiz kexa bat ez, beti esker oneko, beti irrifartsu, halaxe “Jainkoak nahi izan zuen arte”, berak sarri esan ohi zuen bezala.

Urtarrilaren 4an, arratsaldeko bostetan, ospatu genuen gure Xegama maitearen hileta ospakizuna. Aldare ingurua frantziskotar anaidietatik etorritako eta Oñatiko parroko eta beste apaizez betea. Basilika ere, ez beteta, baina bai oso jendez itxuratuta: bere etxeko iloba eta senideak eta Luis ezagutzen eta maite zuten zenbait Oñatiko, Zegamako, Arantzazu auzoko  eta beste herri batzuetako jendea.

Goian bego gure Xegama eta beti sinetsi izan duen zeruko Aita onak eman diezaiola betirako atsedena eta bakea.

Xebero Zinkunegi
Joxe Mari Arregi